"Filho-da-Puta" era também o nome de um famoso cavalo de corridas inglês, cujo dono, militar, havia morado em países de língua portuguesa. Conta-se que o militar adquiriu uma égua à qual deu o nome de sua mulher. Por infeliz coincidência, o militar descobriu que estava sendo traído no mesmo dia em que o animal deu cria. Registrou então o filhote com o nome que havia aprendido em sua estada em países de língua portuguesa. Só após se tornar campeão, já registrado, e tornar-se conhecido internacionalmente, é que o significado do nome do cavalo veio a tornar-se conhecido e causar polémica.
Curioso...
